Прокси Марокко

Код страны MA, заглавными. Город добавляется через _city_, пробелы заменяются дефисами, порядок: страна, город, сессия, время жизни.

Марокканские адреса выдаются через ротацию и липкие сессии: время жизни задаётся суффиксом ttl.

Первая особенность, и она бьёт по спискам запросов сильнее, чем по доступу.

Коммерческий веб здесь во многом французский: у большинства крупных площадок французская версия основная и самая полная. Поэтому первый проход делайте с fr-MA, а арабский вторым, а не наоборот.

Дальше начинается интересное. Разговорный марокканский в переписке и объявлениях пишут не только арабскими буквами, но и латиницей, причём для звуков, которых в латинице нет, используют цифры: тройка, семёрка, девятка стоят внутри слов вместо букв. Это не опечатки и не спам, а обычная письменная практика.

Что ломается. Токенизаторы, которые режут строку на слова и выбрасывают цифры, уничтожают половину смысла. Фильтры, отбрасывающие «подозрительные» строки с цифрами внутри слов, выкидывают нормальные объявления. Списки ключевых слов, собранные только на литературном арабском или только на французском, недобирают запросы, которые люди реально набирают.

Что делать. Собирайте запросы во всех трёх видах из подсказок поиска, а не выводите их правилами. В обработке не трогайте цифры внутри слов, а ключом сопоставления берите идентификатор объявления. Название используйте как подсказку, потому что одна и та же вещь встретится в нескольких написаниях.

Вторая особенность, и она про выводы, а не про сбор.

Часть годового цикла здесь привязана не к григорианскому календарю, а к лунному, который смещается примерно на одиннадцать дней в год. В соответствующий месяц меняются часы работы, ритм доставки, состав спроса и поведение аудитории в течение суток.

Что из этого следует. Сравнение год к году по календарным датам сопоставляет разные фазы цикла: то, что в прошлом году приходилось на середину месяца, в этом придётся на его начало. Разница в цифрах при этом настоящая, но объясняется она сдвигом календаря, а не рынком.

Правильно выравнивать ряды по лунной дате, а не по григорианской, и помечать соответствующие периоды в данных отдельным признаком. Тогда сезонность видна, а ложные выводы о росте или падении не появляются.

И техническая деталь, которая удивляет тех, кто её не знал: страна живёт на UTC+1 постоянно, но на время этого месяца переходит на UTC+0. То есть часовой пояс здесь меняется по лунному календарю, а не по григорианскому, и профиль, настроенный один раз, часть года будет расходиться на час.

Деление привычное.

Маркетплейсы и Avito фильтруют серверные диапазоны и ждут домашний адрес: это резидентка.

Издания и государственные ресурсы обслуживают запросы спокойно.

Приложения и выросшие из них площадки ждут операторский адрес чаще, чем в Европе: рынок здесь мобильный.

Выдача доступна, но ограничивает частоту на адрес: нужно больше адресов, а не другой тип.

Марокканский пул на практике.

Пул средний: страна на тридцать с лишним миллионов человек, и основная часть адресов приходится на Касабланку и Рабат.

Время ответа из Европы короткое: страна близко к Испании, и маршруты прямые. Это одна из немногих стран Африки в нашем покрытии, где задержка не является ограничением.

Качество линий в крупных городах хорошее, в глубине страны разнороднее. Тридцатисекундный таймаут не сокращайте.

Липкие сессии держат адрес до пятидесяти минут, мобильные ротируются физическим переподключением: секунды, а не миллисекунды.

Порядок здесь короткий.

Марокканский адрес открывает первые ворота, дальше решают язык, время и разбор чисел.

Отправляйте fr-MA или ar-MA в зависимости от прохода. Арабский текст идёт справа налево и перемешивается с латиницей и цифрами, поэтому цену забирайте регулярным выражением по цифрам, а не по позиции относительно знака валюты.

Валюта дирхам, обозначается MAD или DH, и позиция обозначения относительно числа непостоянна.

Часовой пояс UTC+1 большую часть года и UTC+0 в течение одного месяца, как описано выше. Профиль стоит пересматривать, а не задавать раз и навсегда.

Баннеры согласия встречаются реже, чем в Евросоюзе, но выбор языка при первом заходе попадается часто и запоминается в cookie, из-за чего дальше вы стабильно снимаете не ту версию.

Три сценария по нашим ценам, чтобы было с чем сверить смету.

Марокко не входит в Евросоюз, и GDPR здесь напрямую не действует. Действует собственное законодательство о защите персональных данных со своим регулятором, и сбор сведений, позволяющих опознать людей в Марокко, регулируется им независимо от того, где находится ваша компания.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Наши условия требуют законного использования, и на жалобы мы реагируем. Там, где от ответа зависит коммерческий риск, спрашивайте юриста.

Меньше минуты. Вторая команда здесь полезнее прочих: она показывает, какую языковую версию вам отдают на самом деле.