Todos los términos que encontrarás al trabajar con proxies - rotación, residenciales, sesiones sticky, SOCKS5, CGNAT y más. Definiciones claras, sin relleno.
4
403 Forbidden
The server understood the request and refused it. In scraping it usually means the address class was rejected before anything else was considered.
429 Too Many Requests
The server accepted you and is asking you to slow down. What matters is what it counts against: an address, an account or a fingerprint.
A
Ancho de banda de proxy
La cantidad total de datos (subida + bajada) transferidos por una conexión de proxy, normalmente medida en GB.
ASN (número de sistema autónomo)
Un número único que identifica al operador de red que controla un bloque de direcciones IP en internet.
Autenticación de proxy
El método para verificar que un usuario está autorizado a usar un endpoint de proxy - mediante credenciales usuario/contraseña o whitelist de dirección IP.
C
Cabeceras de solicitud
Metadatos en formato clave-valor enviados con cada solicitud HTTP que describen al cliente, el contenido aceptado y el contexto de la solicitud.
CAPTCHA (en web scraping)
Una prueba de desafío-respuesta que los sitios usan para distinguir usuarios humanos de bots; se activa con frecuencia por la actividad de scraping.
CGNAT (Carrier-Grade NAT)
Carrier-Grade NAT es una tecnología que los operadores móviles usan para compartir una dirección IP pública entre miles de abonados.
G
Gateway de proxy
Un único servidor de punto de entrada que da acceso al pool de IP de un proveedor, asignando una IP a cada conexión desde el pool que hay detrás.
Geo-bloqueo
Restringir el acceso a contenido o servicios según la ubicación geográfica del usuario, determinada a partir de su dirección IP.
Geo-segmentación (proxy)
Una función de proxy que te permite enrutar solicitudes a través de IPs en un país, región o ciudad específicos.
Gestor de proxies
Software que centraliza y automatiza el uso de proxies - rotación, reglas de enrutamiento, reintentos y configuración por destino - en todo tu pool.
H
HTTP CONNECT
The request a client sends to open a raw tunnel through a proxy. Everything after it is encrypted end to end, so the proxy forwards bytes it cannot read.
HTTP/2 Fingerprint
A signature built from how a client opens an HTTP/2 connection: its settings, window sizes, priorities and header order.
Huella del navegador (fingerprinting)
Una técnica que identifica y rastrea a los usuarios combinando muchos atributos del navegador y del dispositivo en una firma única.
Huella TLS (JA3)
Una firma derivada de cómo un cliente negocia un handshake TLS, usada para identificar el software que hace la solicitud - a menudo mediante el hash JA3.
I
IP estática vs dinámica
Una IP estática permanece igual en el tiempo, mientras que una IP dinámica es reasignada periódicamente por la red.
IP Geolocation Database
A vendor’s mapping from addresses to places. It is an estimate that different vendors make differently, and sites choose which one to believe.
IP Reputation
A judgement a site or a vendor makes about an address before it looks at your request. Mostly it is a judgement about the range, not about you.
L
Limitación de tasa (rate limiting)
Un control que limita cuántas solicitudes puede hacer un cliente o IP en una ventana de tiempo, devolviendo errores al superarse.
Lista de proxies
Un conjunto de direcciones IP y puertos de proxy, normalmente con credenciales, formateado para importarse en herramientas de scraping o automatización.
P
Pool de proxies
Un conjunto de direcciones IP de proxy gestionado por un proveedor, del que se asignan IPs a los usuarios en cada solicitud o sesión.
Proxies IPv4 vs IPv6
Los proxies IPv4 usan direcciones de 32 bits (el estándar actual). Los proxies IPv6 usan direcciones de 128 bits - más abundantes y a menudo más baratas, pero con soporte limitado de los sitios.
Proxies residenciales vs de centro de datos
Los proxies residenciales usan IPs reales de ISP con alta reputación. Los de centro de datos usan IPs de servidor, más rápidas y baratas pero más detectables.
Proxy anónimo
Un proxy que oculta tu dirección IP real pero aún señala al destino que se está usando un proxy.
Proxy backconnect
Una arquitectura de proxy donde un único endpoint gateway enruta las solicitudes a través de un pool rotativo de IPs backend.
Proxy compartido vs privado
Un proxy compartido asigna la misma IP a varios usuarios a la vez, mientras que un proxy privado (dedicado) da a un usuario el uso exclusivo de la IP.
Proxy de centro de datos
Un proxy alojado en servidores de centros de datos comerciales, que ofrece alta velocidad y bajo coste por solicitud.
Proxy dedicado
Una IP de proxy asignada exclusivamente a un usuario - no compartida con otros clientes.
Proxy directo (forward proxy)
Un proxy que actúa en nombre de los clientes, reenviando sus solicitudes salientes a internet y ocultando la IP real del cliente.
Proxy DNS
Un servidor que recibe tus consultas DNS, las reenvía a un resolutor y devuelve la respuesta, sin transportar nada de tu tráfico real.
Proxy elite
Un proxy de alto anonimato que oculta tu IP real y no envía cabeceras que revelen que se está usando un proxy.
Proxy HTTP
Un proxy que reenvía solicitudes HTTP y HTTPS entre un cliente y un servidor web.
Proxy HTTPS
Un proxy HTTP que admite el método CONNECT para tunelizar tráfico HTTPS cifrado entre el cliente y el destino.
Proxy inverso (reverse proxy)
Un servidor que se sitúa delante de uno o varios servidores web y les reenvía las solicitudes entrantes de los clientes, ocultando el backend al cliente.
Proxy IPv6
Un proxy que enruta el tráfico a través de direcciones IPv6, ofreciendo pools enormes y baratos pero limitado a destinos compatibles con IPv6.
Proxy ISP
Una IP estática asignada por un ISP real pero alojada en infraestructura de centro de datos - combina la reputación residencial con el rendimiento del centro de datos.
Proxy móvil
Un proxy que enruta el tráfico a través de conexiones móviles 4G/LTE reales de operadores, dándote una IP real de operador.
Proxy Pricing Models
The unit a provider charges in: a gigabyte, an address per month, a port or a day. Two providers can look equally priced and differ several times over on the same job.
Proxy público
Un proxy gratuito y disponible abiertamente al que cualquiera puede conectarse sin autenticación - normalmente lento, poco fiable e inseguro.
Proxy residencial
Un proxy que enruta el tráfico a través de direcciones IP asignadas por los ISP a conexiones de internet residenciales.
Proxy rotativo
Un proxy que asigna una nueva dirección IP en cada solicitud o a intervalos fijos.
Proxy SOCKS5
Un protocolo de proxy que enruta cualquier tráfico TCP o UDP -no solo HTTP- a través de un servidor proxy, con soporte de autenticación.
Proxy SSL
Un proxy que maneja conexiones cifradas SSL/TLS, ya sea tunelizándolas intactas o terminándolas y volviéndolas a cifrar para su inspección.
Proxy transparente
Un proxy que intercepta el tráfico sin ninguna configuración del cliente y sin ocultar la dirección IP real.
Proxy vs VPN
Un proxy redirige el tráfico de una sola app o solicitud sin cifrado, mientras que una VPN cifra y redirige todo el tráfico del dispositivo.
Puerto de proxy
El número de puerto de red en un servidor proxy al que se conecta tu cliente, que determina el protocolo y el gateway que usas.
S
Servidor proxy
Un servidor intermediario entre tu dispositivo e internet que reenvía tus solicitudes y devuelve las respuestas bajo su propia dirección IP.
Sesión sticky
Una sesión de proxy que mantiene la misma dirección IP durante una ventana de tiempo definida en lugar de rotar en cada solicitud.
Sesiones concurrentes (hilos)
El número de conexiones o solicitudes simultáneas que puedes ejecutar a través de un servicio de proxy al mismo tiempo.
Session Persistence
Keeping a sequence of requests recognisable as one visitor. It requires the client state and the exit address to stay together.
Sistema antibot
Software de seguridad que detecta y bloquea el tráfico automatizado puntuando las solicitudes por IP, cabeceras, huella y comportamiento.
SOCKS4 vs SOCKS5
SOCKS4 y SOCKS5 son protocolos de proxy; SOCKS5 añade autenticación, soporte de UDP, IPv6 y resolución DNS remota sobre el antiguo SOCKS4.
Structured Data Extraction
Reading the machine-readable blocks a page already publishes, instead of parsing the visible text with selectors.
U
W
Web scraping
La extracción automatizada de datos de sitios web enviando solicitudes y analizando el HTML o las respuestas de API devueltas.
WebRTC Leak
A browser API that can expose local and public addresses directly, outside the HTTP path your proxy controls.
Whitelist de IP
Una regla por la que un servicio acepta conexiones solo desde direcciones registradas de antemano. En un proxy sustituye al usuario y la contraseña.